笔趣阁 www.bqg34.org,傲慢与偏见之成为简·班纳特无错无删减全文免费阅读!
的手发愣。
简穿越前已经见过了不少大人物——不说女王亲王,王子王妃,还有许多社会和政界名人经常到学校里来演讲,接受学生的提问,现在论才论德,她都没有听到凯瑟琳夫人有什么比得过那些人的地方,光凭着有钱有势,还不足以让她胆战心惊。经过了介绍后,她就安然自若地坐下来,细细地打量着这位达西先生的姨母。
凯瑟琳夫人的容貌有些像达西先生,她吓人的地方倒不是默不作声,而是她说话的声调总是那么高高在上,自命不凡。她几乎立即就注意到了简,看着简对夏洛特说道:“柯林斯夫人,你的朋友看起来还挺温柔和婉的嘛。听说她父亲的产业将由柯林斯先生继承?”
夏洛特正想说些什么,柯林斯先生却已经抢先一步说道:“是的,夫人,请您相信,我会……”
“我听柯林斯先生说,你已经有一个妹妹订婚了,班纳特小姐?”凯瑟琳夫人已经得到了答案,就没有再理会他,径自向简发问。
“是的,夫人。”简回答道。
“嗯……”凯瑟琳夫人挑了挑眉,似乎很是不以为然,顿了顿,她又说道,“你一共有几个兄弟姐妹,班纳特小姐?”
“我有五个妹妹。”简简短地答道。
“订婚的是?”凯瑟琳夫人又问道。
“是我的三妹,玛丽。”简答道。
“唔……”凯瑟琳夫人微微扬了扬头,又说道,“让我了解一下……你有几个妹妹涉足了社交圈?”
简看了看她,想到似乎原著中也有这么一问,只是这一问的答案是注定不能让这位高贵的夫人满意的,为了不自讨没趣,她委婉地说道:“我的三妹已经订婚了,想必您应该已经可以判断出来了吧。”
然而凯瑟琳夫人对简的回答中暗含的意思置若罔闻,仍然不依不挠地追问。
“全部。”简不得不回答道。
“全部?!”凯瑟琳夫人惊讶地说道,“什么?五个姐妹同时涉足社交圈?这是多么奇怪的事啊!你最小的妹妹一定还很小吧?”
“是的,夫人。”简答道,“我最小的妹妹不到十六岁。”
凯瑟琳夫人眯了眯眼睛,神情有些得意,似乎是得到了什么让她满意的答案,证实了班纳特府的小姐们也许有美貌,但却出身低贱,没有接受过教育,统统都不识礼教,父母也都是粗俗的人,竟然会允许几个女儿不分长幼,全部参加社交,甚至让幼妹在长姐之前办喜事。
简看了看她的神情,意识到了凯瑟琳夫人那样的神情中隐含的意思,忍不住说道:“说实话,夫人。我觉得不能因为姐姐没有早嫁就限制妹妹的交际,这样只会让她们错过原本应该属于自己的美好姻缘。”
凯瑟琳夫人闻言震惊地盯住了简,她沉默了好一会儿,才开口说道:“想不到你年纪轻轻,还挺有主见的吗?”
简微微笑了笑,说道:“作为长女,总是会多操一份心的。”
“好吧!”凯瑟琳夫人扬了扬头,神情很是不以为然,她转过头去对着夏洛特说道,“柯林斯夫人,我有没有告诉过你,麦特卡尔夫人昨天来拜访了我,感谢我向她介绍蒲白小姐?‘凯瑟琳夫人’她说,‘你真是给了我一份无价之宝’……”
她说着又将头转回到了简的方向。
“班纳特小姐,你们的家庭教师走了吗?”她问道。
“走了。”简回答道。
“走了?”
“是的。”简答道。
“嗯——”凯瑟琳夫人再一次高高地挑起了眉毛,问道,“她是找到了新的工作?”
“不,夫人。”简答道,“她嫁人了。”
“嫁人了?”凯瑟琳夫人满目惊讶地叫道,“真是可怜的人……”
她转头去看了看坐在她女儿身边的姜金森夫人,又说道:“姜金森夫人,我对你的工作十分满意,只要你能够一直保持下去,我必定会让你安度晚年的,这一点,你可以放心。”
她又回过头来对简说道:“我这里有几个非常好的家庭教师人选,班纳特小姐。如果你们需要,我完全可以让姜金森夫人列张单子给你。”
简低下头去笑了笑,说道:“您真善良,夫人。但是时间离我们需要一个家庭教师已经过了很久了……”
顿了顿,她又说道:“而且我也无法认为我的家庭教师是个可怜的人……我想她离开我们是有好处的……现在她只须讨好一个人,而不是七个人了。”
的手发愣。
简穿越前已经见过了不少大人物——不说女王亲王,王子王妃,还有许多社会和政界名人经常到学校里来演讲,接受学生的提问,现在论才论德,她都没有听到凯瑟琳夫人有什么比得过那些人的地方,光凭着有钱有势,还不足以让她胆战心惊。经过了介绍后,她就安然自若地坐下来,细细地打量着这位达西先生的姨母。
凯瑟琳夫人的容貌有些像达西先生,她吓人的地方倒不是默不作声,而是她说话的声调总是那么高高在上,自命不凡。她几乎立即就注意到了简,看着简对夏洛特说道:“柯林斯夫人,你的朋友看起来还挺温柔和婉的嘛。听说她父亲的产业将由柯林斯先生继承?”
夏洛特正想说些什么,柯林斯先生却已经抢先一步说道:“是的,夫人,请您相信,我会……”
“我听柯林斯先生说,你已经有一个妹妹订婚了,班纳特小姐?”凯瑟琳夫人已经得到了答案,就没有再理会他,径自向简发问。
“是的,夫人。”简回答道。
“嗯……”凯瑟琳夫人挑了挑眉,似乎很是不以为然,顿了顿,她又说道,“你一共有几个兄弟姐妹,班纳特小姐?”
“我有五个妹妹。”简简短地答道。
“订婚的是?”凯瑟琳夫人又问道。
“是我的三妹,玛丽。”简答道。
“唔……”凯瑟琳夫人微微扬了扬头,又说道,“让我了解一下……你有几个妹妹涉足了社交圈?”
简看了看她,想到似乎原著中也有这么一问,只是这一问的答案是注定不能让这位高贵的夫人满意的,为了不自讨没趣,她委婉地说道:“我的三妹已经订婚了,想必您应该已经可以判断出来了吧。”
然而凯瑟琳夫人对简的回答中暗含的意思置若罔闻,仍然不依不挠地追问。
“全部。”简不得不回答道。
“全部?!”凯瑟琳夫人惊讶地说道,“什么?五个姐妹同时涉足社交圈?这是多么奇怪的事啊!你最小的妹妹一定还很小吧?”
“是的,夫人。”简答道,“我最小的妹妹不到十六岁。”
凯瑟琳夫人眯了眯眼睛,神情有些得意,似乎是得到了什么让她满意的答案,证实了班纳特府的小姐们也许有美貌,但却出身低贱,没有接受过教育,统统都不识礼教,父母也都是粗俗的人,竟然会允许几个女儿不分长幼,全部参加社交,甚至让幼妹在长姐之前办喜事。
简看了看她的神情,意识到了凯瑟琳夫人那样的神情中隐含的意思,忍不住说道:“说实话,夫人。我觉得不能因为姐姐没有早嫁就限制妹妹的交际,这样只会让她们错过原本应该属于自己的美好姻缘。”
凯瑟琳夫人闻言震惊地盯住了简,她沉默了好一会儿,才开口说道:“想不到你年纪轻轻,还挺有主见的吗?”
简微微笑了笑,说道:“作为长女,总是会多操一份心的。”
“好吧!”凯瑟琳夫人扬了扬头,神情很是不以为然,她转过头去对着夏洛特说道,“柯林斯夫人,我有没有告诉过你,麦特卡尔夫人昨天来拜访了我,感谢我向她介绍蒲白小姐?‘凯瑟琳夫人’她说,‘你真是给了我一份无价之宝’……”
她说着又将头转回到了简的方向。
“班纳特小姐,你们的家庭教师走了吗?”她问道。
“走了。”简回答道。
“走了?”
“是的。”简答道。
“嗯——”凯瑟琳夫人再一次高高地挑起了眉毛,问道,“她是找到了新的工作?”
“不,夫人。”简答道,“她嫁人了。”
“嫁人了?”凯瑟琳夫人满目惊讶地叫道,“真是可怜的人……”
她转头去看了看坐在她女儿身边的姜金森夫人,又说道:“姜金森夫人,我对你的工作十分满意,只要你能够一直保持下去,我必定会让你安度晚年的,这一点,你可以放心。”
她又回过头来对简说道:“我这里有几个非常好的家庭教师人选,班纳特小姐。如果你们需要,我完全可以让姜金森夫人列张单子给你。”
简低下头去笑了笑,说道:“您真善良,夫人。但是时间离我们需要一个家庭教师已经过了很久了……”
顿了顿,她又说道:“而且我也无法认为我的家庭教师是个可怜的人……我想她离开我们是有好处的……现在她只须讨好一个人,而不是七个人了。”