神秘岛_第一篇 高空劫难_第十一章 小岛命名 (2/2)
笔趣阁 www.bqg34.org,凡尔纳科幻三部曲:格兰特船长的儿女、海底两万里、神秘岛无错无删减全文免费阅读!
,这个岛屿确实无人居住。
但是,会不会有临近岛屿的土著人会光顾此地呢?哪怕是临时造访,不过这个问题就更不好回答了。在他们所能观测的五十海里的范围内,没有出现任何陆地。不过,五十海里并不是十分遥远的距离,或许是乘坐马来人的帆船,或许是波利尼亚人的独木舟,总之,这并不是一段难以逾越的距离。这一切,取决于这是一个孤岛,还是和群岛相连。这个岛屿的位置很重要,如果只是太平洋上孤零零的一座岛屿,那问题就更难了。赛勒斯?史密斯现在没有任何精密的仪器可以进行测量,那么他能测出这个岛屿在经纬度上的准确位置吗?难度相当大。既然问题没有明确的答案,那最好还是采取一些措施,进行准备,毕竟附近要是有土著人,他们很有可能会登陆的。
勘探工作到此结束,这个岛的情况也大致摸清。它的形状已经基本确定,地势的高低也已经辨认清晰,面积也已大体估算,包括水资源情况和山岳形态都已经确认。森林和平原的分布图,记者已经画在了地图上。现在需要做的就是下山,再从矿物、植物和动物资源这一方面进行进一步的勘探了。
赛勒斯?史密斯准备示意同伴们离开,他用平静而严肃的口吻对同伴们说:
“瞧,上帝把我们抛在了这片土地上,我们要在这片不毛之地上生活,也许时间会很长。但是,也许我们会有意外的收获,如果某条船偶尔经过的话,我说的是偶尔,毕竟这个岛的位置并不重要,甚至连个港口都没有,船只都没有停泊的地方。看来它是位于航线之外,也就是说,对于那些经常通过太平洋的船只,这个岛屿的位置太靠南了。但对于那些可以绕过合恩角去澳大利亚的船只来说,这个岛的位置又太靠北了。你们应该知道这个情况,我一点儿都不想隐瞒。”
“您说得极是,赛勒斯先生。”记者回答,“您是在和男子汉一起,他们绝对信任您,您也可以依靠他们,是不是,朋友们?”
“我听您的,赛勒斯先生!”哈伯特握着工程师的手说。
“不管在哪里,您都是我的主人!”纳布喊道。
“要说我嘛,”水手说,“我要是赌气不好好干活,那就不叫彭克罗夫了!您要是愿意,我们就将这个小岛打造成一个小美洲!我们建造城市,修建铁路,建电报局。等到那时,它肯定焕然一新,等完全治理好,文明在这里开化,我们就将这座岛屿献给合众国政府!不过,还有一件事。”
“什么事?”记者问。
“就是我们不再是什么遇难者,从现在开始我们就是移民,我们来到这里是为了移民的!”
赛勒斯?史密斯听后忍不住笑了出来,水手的提议被大家采纳。赛勒斯?史密斯对大家的支持表示感谢,说:“依靠上天的帮助和他们的毅力,一定会好起来。”
“
那我们就赶快回到‘烟囱’里吧!”彭克罗夫说。
“等一下,朋友们!我觉得还有一件事,我们有必要为这个小岛命名,当然还有我们眼前的海角、岬角头和河流。它们都该有自己的名字才好。”
“不错,这样我们以后下指令或遵守指令就简单又直接了!”记者说。
“这样的话,以后我们要是到哪里去或从哪里回来,就直接说名字了,起码这样看上去更像是身处某地了!”水手说。
“比如‘烟囱’!”哈伯特说。
“没错!”水手接着说,“这是我顺口起的名字。不过有个名称,的确方便多了。赛勒斯先生,就把我们最初的宿营地叫做‘烟囱’吧!”
“好的,彭克罗夫,你已经给那里起名字了!”工程师回答。
“好!不过其他地方,也不难!”水手对起名字这件事很有兴致,继续说,“就像鲁滨孙那样,他的故事,哈伯特给我讲了不止一遍。我们就像鲁滨孙那样命名,比如这样的名字:‘天意海湾’‘抹香鲸岬头’‘失望海角’等等!”
“我觉得可以用史密斯先生、斯普莱恩先生和纳布的名字来命名!”哈伯特说。
“我的名字?”纳布喊道,同时露出了他洁白闪亮的牙齿。
“为什么不呢?”水手说,“叫‘纳布港’,就很不错!还有‘贾丁角’!”
“我倒觉得用我们国家的地名命名更好!这样会让我们时刻记起自己的祖国!”记者说。
“是的,”史密斯说,“那些主要的地方,比如主要的海湾或海洋,我完全同意斯普莱恩的意见。比如,东边那个宽阔的海湾,可以叫做‘合众国湾’,南面的那个海湾叫做‘华盛顿湾’。至于我们现在身处的山峰,就叫做‘富兰克林峰’。眼前的那个湖泊叫做‘格兰特湖’。朋友们,这样再好不过了。这些名字会让我们时刻想起祖国和那些伟大的公民。不过,我们从山峰顶端望见的那些河流、岬头、海湾、海角,我们可以根据它们的形状命名,这样很形象,容易记住,也会更实用。这个岛屿形状非常古怪,应该不难想出一些形象化的名字。至于那些我们现在还不知道的水流,或者小海湾,等我们勘探森林各部时,发现它们之后再起名字也不迟。你们觉得如何,朋友们?”
工程师的意见,没有人反对,一致被采纳。现在,整个岛屿在他们面前就像一幅地图,他们需要做的就是将所有的凸角和凹角命名即可。贾丁?斯普莱恩负责登记,关于这个岛的地理名称,也会通过。
首先,那两个海湾和脚下的这座山,就像刚才工程师说的,命名为“合众国湾”“华盛顿湾”和“富兰克林峰”。
“在这个岛的西南面,有一个伸出去的半岛,我建议把它叫做‘蛇形半岛’。在半岛的末尾处,那个弯曲的岬角,就叫做‘蛇尾岬角’。因为这看上去就像一条蛇和它的尾巴。”记者说道。
“通过!”工程师说。
“那么,在岛的另外一端,那个酷似张开颌的海湾就叫‘鲨鱼湾’怎么样?”哈伯特说。
“不错,这个名字好!”彭克罗夫说,“我们可以将颌的两部分叫做颌骨角,这样会更形象。”
“可是那里有两个海角呢!”记者提醒水手。
“那就按方向命名,叫做南颌骨角和北颌骨角吧!”
“好的,都记下来了!”记者说。
“现在还剩东南端的那个海角了。”水手说。
“就是‘合众国湾’的末端吗?”哈伯特问。
“爪形角!”纳布迫不及待地喊道,他也想为某个地方命名。
是个好名字!这个海岛看上去就像一只奇形怪状的动物,而那里,就像是这只动物的强有力的爪子。纳布取的这个名字真是贴切!
事情进展得非常顺利,这样水手很高兴。可能是刺激过度,他继续发挥着想象力:为他们提供饮用水的那条河流,也就是气球把他们抛在其附近的那条河,被他命名为‘感恩河’,以感谢上天对他们的眷顾。
他们最先登陆的那个小岛叫做“安全岛”。
至于“烟囱”上方的那个花岗岩峭壁,站在上面可以将海湾一览无余,因此这块高地被命名为“眺望岗”。最后,那片覆盖整个蛇形半岛的森林,被命名为“远西森林”。到目前为止,岛上已经发现的部分,已经命名;以后的新发现,就只能再补充了。就这样命名工作结束了。
接下来,工程师决定测量岛的方位。首先,他根据太阳的高度和位置,进行了粗略的计算,确定了“合众国湾”和“眺望岗”位于岛的东面。到第二天,还要记录太阳升起和落下的确切时间,并测出在升起和降落之间的位置,这样,工程师就可以确定岛的北面。这是由于,太阳在南半球的位置,在其中天的确切时间,太阳会在北面而不是南面。这一点和太阳在北半球的运行情况是不一样的。
就这样,一切都结束了,移民们该下“富兰克林峰”,回到“烟囱”去。彭克罗夫突然喊道:“天哪!我们忘记了一件重要的事!”
“怎么回事?”记者一边说一边合上笔记本准备下山。
“这个岛屿还没有名字!我们忘记给岛起名字了!”水手说。
哈伯特提议,用工程师的名字给这个岛屿命名,其他同伴也是拍手称好。不过,工程师却说:“我们应该用一位伟大人物的名字为它命名,朋友们,就叫他‘林肯岛’吧!他正在为捍卫美利坚合众国的统一而战斗!”
“乌拉!”同伴们完全同意。
那天晚上,大家聊了很多关于祖国的事情,也谈到了正在进行的这场战争,他们一点儿也不怀疑北方会获胜,南方的地区会逐渐缩小。北方的事业,是正义的事业,因为林肯,因为格兰特,必将取得最后的胜利。
今天是1865年3月30日。可是,十六天之后,就在耶稣受难日当天,华盛顿发生了一起恐怖的谋杀案,亚伯拉罕?林肯被一名狂热疯子枪杀。只是,这些移民们是不会知道了。
,这个岛屿确实无人居住。
但是,会不会有临近岛屿的土著人会光顾此地呢?哪怕是临时造访,不过这个问题就更不好回答了。在他们所能观测的五十海里的范围内,没有出现任何陆地。不过,五十海里并不是十分遥远的距离,或许是乘坐马来人的帆船,或许是波利尼亚人的独木舟,总之,这并不是一段难以逾越的距离。这一切,取决于这是一个孤岛,还是和群岛相连。这个岛屿的位置很重要,如果只是太平洋上孤零零的一座岛屿,那问题就更难了。赛勒斯?史密斯现在没有任何精密的仪器可以进行测量,那么他能测出这个岛屿在经纬度上的准确位置吗?难度相当大。既然问题没有明确的答案,那最好还是采取一些措施,进行准备,毕竟附近要是有土著人,他们很有可能会登陆的。
勘探工作到此结束,这个岛的情况也大致摸清。它的形状已经基本确定,地势的高低也已经辨认清晰,面积也已大体估算,包括水资源情况和山岳形态都已经确认。森林和平原的分布图,记者已经画在了地图上。现在需要做的就是下山,再从矿物、植物和动物资源这一方面进行进一步的勘探了。
赛勒斯?史密斯准备示意同伴们离开,他用平静而严肃的口吻对同伴们说:
“瞧,上帝把我们抛在了这片土地上,我们要在这片不毛之地上生活,也许时间会很长。但是,也许我们会有意外的收获,如果某条船偶尔经过的话,我说的是偶尔,毕竟这个岛的位置并不重要,甚至连个港口都没有,船只都没有停泊的地方。看来它是位于航线之外,也就是说,对于那些经常通过太平洋的船只,这个岛屿的位置太靠南了。但对于那些可以绕过合恩角去澳大利亚的船只来说,这个岛的位置又太靠北了。你们应该知道这个情况,我一点儿都不想隐瞒。”
“您说得极是,赛勒斯先生。”记者回答,“您是在和男子汉一起,他们绝对信任您,您也可以依靠他们,是不是,朋友们?”
“我听您的,赛勒斯先生!”哈伯特握着工程师的手说。
“不管在哪里,您都是我的主人!”纳布喊道。
“要说我嘛,”水手说,“我要是赌气不好好干活,那就不叫彭克罗夫了!您要是愿意,我们就将这个小岛打造成一个小美洲!我们建造城市,修建铁路,建电报局。等到那时,它肯定焕然一新,等完全治理好,文明在这里开化,我们就将这座岛屿献给合众国政府!不过,还有一件事。”
“什么事?”记者问。
“就是我们不再是什么遇难者,从现在开始我们就是移民,我们来到这里是为了移民的!”
赛勒斯?史密斯听后忍不住笑了出来,水手的提议被大家采纳。赛勒斯?史密斯对大家的支持表示感谢,说:“依靠上天的帮助和他们的毅力,一定会好起来。”
“
那我们就赶快回到‘烟囱’里吧!”彭克罗夫说。
“等一下,朋友们!我觉得还有一件事,我们有必要为这个小岛命名,当然还有我们眼前的海角、岬角头和河流。它们都该有自己的名字才好。”
“不错,这样我们以后下指令或遵守指令就简单又直接了!”记者说。
“这样的话,以后我们要是到哪里去或从哪里回来,就直接说名字了,起码这样看上去更像是身处某地了!”水手说。
“比如‘烟囱’!”哈伯特说。
“没错!”水手接着说,“这是我顺口起的名字。不过有个名称,的确方便多了。赛勒斯先生,就把我们最初的宿营地叫做‘烟囱’吧!”
“好的,彭克罗夫,你已经给那里起名字了!”工程师回答。
“好!不过其他地方,也不难!”水手对起名字这件事很有兴致,继续说,“就像鲁滨孙那样,他的故事,哈伯特给我讲了不止一遍。我们就像鲁滨孙那样命名,比如这样的名字:‘天意海湾’‘抹香鲸岬头’‘失望海角’等等!”
“我觉得可以用史密斯先生、斯普莱恩先生和纳布的名字来命名!”哈伯特说。
“我的名字?”纳布喊道,同时露出了他洁白闪亮的牙齿。
“为什么不呢?”水手说,“叫‘纳布港’,就很不错!还有‘贾丁角’!”
“我倒觉得用我们国家的地名命名更好!这样会让我们时刻记起自己的祖国!”记者说。
“是的,”史密斯说,“那些主要的地方,比如主要的海湾或海洋,我完全同意斯普莱恩的意见。比如,东边那个宽阔的海湾,可以叫做‘合众国湾’,南面的那个海湾叫做‘华盛顿湾’。至于我们现在身处的山峰,就叫做‘富兰克林峰’。眼前的那个湖泊叫做‘格兰特湖’。朋友们,这样再好不过了。这些名字会让我们时刻想起祖国和那些伟大的公民。不过,我们从山峰顶端望见的那些河流、岬头、海湾、海角,我们可以根据它们的形状命名,这样很形象,容易记住,也会更实用。这个岛屿形状非常古怪,应该不难想出一些形象化的名字。至于那些我们现在还不知道的水流,或者小海湾,等我们勘探森林各部时,发现它们之后再起名字也不迟。你们觉得如何,朋友们?”
工程师的意见,没有人反对,一致被采纳。现在,整个岛屿在他们面前就像一幅地图,他们需要做的就是将所有的凸角和凹角命名即可。贾丁?斯普莱恩负责登记,关于这个岛的地理名称,也会通过。
首先,那两个海湾和脚下的这座山,就像刚才工程师说的,命名为“合众国湾”“华盛顿湾”和“富兰克林峰”。
“在这个岛的西南面,有一个伸出去的半岛,我建议把它叫做‘蛇形半岛’。在半岛的末尾处,那个弯曲的岬角,就叫做‘蛇尾岬角’。因为这看上去就像一条蛇和它的尾巴。”记者说道。
“通过!”工程师说。
“那么,在岛的另外一端,那个酷似张开颌的海湾就叫‘鲨鱼湾’怎么样?”哈伯特说。
“不错,这个名字好!”彭克罗夫说,“我们可以将颌的两部分叫做颌骨角,这样会更形象。”
“可是那里有两个海角呢!”记者提醒水手。
“那就按方向命名,叫做南颌骨角和北颌骨角吧!”
“好的,都记下来了!”记者说。
“现在还剩东南端的那个海角了。”水手说。
“就是‘合众国湾’的末端吗?”哈伯特问。
“爪形角!”纳布迫不及待地喊道,他也想为某个地方命名。
是个好名字!这个海岛看上去就像一只奇形怪状的动物,而那里,就像是这只动物的强有力的爪子。纳布取的这个名字真是贴切!
事情进展得非常顺利,这样水手很高兴。可能是刺激过度,他继续发挥着想象力:为他们提供饮用水的那条河流,也就是气球把他们抛在其附近的那条河,被他命名为‘感恩河’,以感谢上天对他们的眷顾。
他们最先登陆的那个小岛叫做“安全岛”。
至于“烟囱”上方的那个花岗岩峭壁,站在上面可以将海湾一览无余,因此这块高地被命名为“眺望岗”。最后,那片覆盖整个蛇形半岛的森林,被命名为“远西森林”。到目前为止,岛上已经发现的部分,已经命名;以后的新发现,就只能再补充了。就这样命名工作结束了。
接下来,工程师决定测量岛的方位。首先,他根据太阳的高度和位置,进行了粗略的计算,确定了“合众国湾”和“眺望岗”位于岛的东面。到第二天,还要记录太阳升起和落下的确切时间,并测出在升起和降落之间的位置,这样,工程师就可以确定岛的北面。这是由于,太阳在南半球的位置,在其中天的确切时间,太阳会在北面而不是南面。这一点和太阳在北半球的运行情况是不一样的。
就这样,一切都结束了,移民们该下“富兰克林峰”,回到“烟囱”去。彭克罗夫突然喊道:“天哪!我们忘记了一件重要的事!”
“怎么回事?”记者一边说一边合上笔记本准备下山。
“这个岛屿还没有名字!我们忘记给岛起名字了!”水手说。
哈伯特提议,用工程师的名字给这个岛屿命名,其他同伴也是拍手称好。不过,工程师却说:“我们应该用一位伟大人物的名字为它命名,朋友们,就叫他‘林肯岛’吧!他正在为捍卫美利坚合众国的统一而战斗!”
“乌拉!”同伴们完全同意。
那天晚上,大家聊了很多关于祖国的事情,也谈到了正在进行的这场战争,他们一点儿也不怀疑北方会获胜,南方的地区会逐渐缩小。北方的事业,是正义的事业,因为林肯,因为格兰特,必将取得最后的胜利。
今天是1865年3月30日。可是,十六天之后,就在耶稣受难日当天,华盛顿发生了一起恐怖的谋杀案,亚伯拉罕?林肯被一名狂热疯子枪杀。只是,这些移民们是不会知道了。