，然后点击“添加到主屏幕” 笔趣阁 www.bqg34.org，阿修罗无错无删减全文免费阅读！
救护人员把苏珊的手拉回来，要把她抬上担架。
苏珊张开嘴巴，忽然说：“支那女，你赢了。”
珉珉退后一步，撞在一个人身上。
苏珊已被推上救护车，车子呜呜而去。
扶着珉珉的是教练。
珉珉一脸惊异的问号。
教练喃喃地说：“一切都是注定的。”
这时候，梁永燊与陈晓非也赶到了，一叠声问：“张沼平怎么样，张沼平有无生命危险？””
她不行了。
绿色眼珠中宝光已经褪去，剩下的是没有生命的玻璃似的眼睛。
珉珉呆若木鸡，缓缓由梁永燊扶着走回看台。
她赢了？
赢的一方不是可得奖品吗，吴珉珉得到什么？
她一头一身都是泥浆雨水，梁永燊拿外衣遮住她。
比赛并没有为一辆失事出轨的车子停止，他们缓缓走向看台，珉珉一抬头，看到张沼平站在她面前。
他撑着拐杖，一只脚打着石膏，珉珉明白了，他受伤，苏珊以副手身分替他。
他瞪着珉珉，忽然责问她：“你一贯如此残酷惩罚你的敌人？我曾听说你的事迹，我不相信，苏珊说一两句谎言，就该被判活活烧死？”
珉珉脸色转为煞白。
“吴珉珉，来，”张沼平踏前一步“来对付我，使我死无葬身之地。”
梁永燊与陈晓非连忙挡在珉珉身前，教练拉开张沼平。
吴珉珉只听见张沼平痛苦地嚎叫，一声接着一声，没有停下来。
陈晓非拖着珉珉离开现场，她简直要奋力把珉珉塞进车厢里，然后紧紧抱着她簌簌发抖的身体。
珉珉绝望地低呼：“不是我的错，不是我的错。”
陈晓非说：“当然不关你的事。”
雨已滂沱，梁永燊开启水拨，路前白蒙蒙一片。
这时候，陈晓非忽然发觉她也在发抖。
她的手一松，珉珉挣脱她的怀抱，用力推开车门，梁永燊大吃一惊踏下煞掣，车子“吱”地一声旋转停下，珉珉跳下车向山岗上奔去。
陈晓非想追，奈何心余力绌。
她哀求梁永燊：“你去把她拉回来，去呀！”
梁永燊恢复冷静“让她发泄一下也是好的。”
他的镇定感染了陈晓非，她点点头。
梁永燊把车子停好，取饼伞“阿姨，你在这里休息一下，我去陪她。”
他甚至扭开了车内的收音机，让陈晓非听音乐。
珉珉手足并施，已经爬到小山岗的平顶。
雨越下越大，一道闪电在半空划过，雷声隆隆。珉珉仰头看天空，大声叫道：“我不要拥有这种力量，撤销它，从今以后，你不能再控制我！”
珉珉的面孔向天，雨水彻底淋湿她通身，她痛苦地用双臂紧紧抱着自己身体，失声痛哭。
梁永燊静待一旁，等她哭过了，握住她的手“我们回去吧，旷野闪电有危险。”
“不要理我，你到现在应当明白，离得我越远越好。”
梁永燊轻轻说：“够了，不要再惩罚自己。”他停一停“况且，即使你有什么力量，刚才也已经交还了”
他扶着珉珉下山。
陈晓非站在车外等他们，一看见珉珉便说：“无线电刚才报告，苏珊奥勃朗业无生命危险。”
梁永燊说：“看，我讲对了，你并无任何诡秘的力量。”
珉珉呆呆地看着他。
梁永燊拉开车门“珉珉，你已经受够，我们回去吧！”
饼两日，珉珉的情绪尚未完全平复，张沼平找上门来。
陈晓非厌恶地说：“出去出去，这里没有人要见你。”
珉珉在门缝里看到他“阿姨，让他进来。”
张沼平很镇静，他在珉珉对面坐下。
珉珉低着头，不想看他的脸。
他轻轻说：“苏珊会得康复。”
珉珉说：“那的确是好消息。”
“我特地来向你道歉，我不该怪你，我收回我说过那些无礼的话。”
“我原谅你，你情不自禁，不脑控制。”
张沼平仰起头看向窗外“你说得一点儿不错，她受伤后我才发觉对她的感情有多深，我们打算结婚。”
“我很高兴我没有阻碍你们。”
张沼平站起来“我错怪了你。”
“告诉她，她没有输。”
珉珉把张沼平送出去。
陈晓非惊问：“为何这样大方？”
珉珉忽然说：“因为我也决定结婚。”
“同谁？”
梁永燊站在一旁，一颗心跳得似要从喉咙跃出。
珉珉却说：“同我的功课，我再也再也再也不要与异性来往。”
梁永燊有点儿心酸有点儿轻松有点儿感慨，心情十分矛盾。
珉珉转过头来看住梁永燊“告诉我为什么男性那么奇怪，他们到底要什么？”
梁永燊无言以对。
陈晓非来解围“我们女人也不容易了解，很多时候，我们也不知道要的是什么。”
珉珉沉默。
梁永燊在她阿姨走了以后又陪了她一段日子。
珉珉可以一整天不说一句话，梁永燊觉得失败，也觉得灰心，趁春假，他悄悄离开。
陈晓非第一个发觉他变了。
开头是推忙新工作，把一个礼拜三次的牌局减至一次，后来连这一次都频频改期。
洪俊德打一个呵欠“不用问，他准是找到异性朋友了。”
“什么，”陈晓非不忿道：“他如何向吴珉珉交待？”
洪俊德看妻子一眼“公平一点儿，吴珉珉何尝把他放在心上过。”这句话实在不假。
陈晓非颓然“吴珉珉的魅力难道消失了。”
洪俊德开玩笑“你应该知道，你是她的守护者。”
梁永燊带来他的女朋友袁钧英。
那女孩是他的同事，他们有许多共同的兴趣，而且好像真的在恋爱了，即使在长辈家中做人客，亦忍不住眉来眼去，找机会偷偷地笑。
梁永燊脸上有一种前所未有的舒泰的表情，他胖了，也钝了，那女孩很愿意照顾他，茶水点心都递在他手中，他发牌的时候，她提点他。
陈晓非简直讨厌这个袁钧巨。
珉珉要是知道，一定会叫她吃苦。
陈晓非想到这里，忙不迭掩住自己的嘴，都是她这样的人，叫吴珉珉蒙上不白之冤吧，那可怜的、自幼不为父母所喜的女孩子哪里能叫什么人吃苦。
袁钧英最后还是问起了她：“珉珉呢，可打算回来度假？”
陈晓非不得不说：“此刻她也许已在旅途中了。”
袁钧英一直知道有这个人，梁永燊时常说起她，口气有种出奇的温柔，袁钩英知道无论梁永燊怎么形容，这个吴珉珉都是她的假想敌，她决不相信吴珉珉是他的小朋友。
“梁永燊，”袁钧英转过头去“你一定要介绍我们认识。”
陈晓非当着众人脸问小梁“珉珉可知道这件事？”
小梁胸有成竹，不慌不忙地答：“我一早与珉珉说过了。”
年轻的一对告辞以后，陈晓非心中继续哀伤整个下午。
凭什么那个姓袁的女孩不费吹灰之力就得到这样理想的归宿呢，吴珉珉总吃亏。
洪俊德看了妻子“人家暗中用劲你不晓得，见人挑担不吃力。”
她不出声。
洪俊德取笑她“最近每个人安份守已，天下太平，你就不耐烦了。”
陈晓非握住丈夫的手“你说得对。”
“吴豫生升了系主任，夫妻间真正有谅解，我同你无灾无难，珉珉快要毕业，家里从来没有比现在更正常过，你别撩事斗非。”
“可是老像少了一点儿什么。”
“我知道，刺激。”
珉珉回来就问：“见过梁永燊的女友没有，长得好不好？”
“很普通的一个女孩。”阿姨问“你呢，你有没有新朋友？”
珉珉摇摇头“功课那样紧，何来余暇？”
“珉珉，你一直有斗志”
珉珉笑着打断她“阿姨错了，我最怕比赛竞争，我最无勇气。”
她到客房去看一看，发觉床已经换过。
阿姨解释“以前那张床太软，所以你老做梦。”
“梦来梦去，哪里由人控制。”
“是吗，心理学有这样一说？”
珉珉平躺在新床上。
她对阿姨说：“自从把力量交还之后，我安乐得多。”
“力量，什么力量？”
珉珉笑“看，你已经忘记我有力量了。”
陈晓非笑“真有异能的话把梁永染去争回来。”
珉珉摇摇头“人家善待他看重他，他应当与她在一起。”
陈晓非说：“有时候我真希望你的确有那股力里。
吴珉珉笑了。
袁钧英见到吴珉珉的时候姿势很特别，她的手臂插在小梁的臂弯里，一半身体重量就挂在梁君那条臂膀上，她的头，很自然搭在梁永燊肩膀上，一双眼睛，上上下下、左左右右打量吴珉珉，嘴角似笑非笑。
珉珉一点儿不介意，大大方方向她问好。
袁钧英有点紧张，因此一直笑，也一直讲。
梁永燊觉得尴尬了，这个平常温柔体贴的女孩子竟如此经不起考验。
他轻轻把女友推开。
珉珉识相地侧过脸，假装没看见，怕梁永燊窘。
她把话题拘束在东西两方食物之优劣比较，去年度十大天灾人祸，以及美苏两国核武器很制之前途等等。
连珉珉自己都不知道原来她对世界也颇为认真关怀。
半小时过后，大家都觉得疲倦，客人告辞，主人叹气。
陈晓非说：“我还以为你们要谈到进化论。”
“太危险了，也许人家是专家。”珉珉笑。
梁永燊把袁钧英送到家门，双手插在口袋里，轻声说：“我还有点儿事。”
袁钧英很有第六感“你要回去找吴珉珉，是吗？”
梁永燊不出声。
夏季才开始，不知哪一棵衬底下已经钻出第一只蝉来，长长鸣叫。
梁永燊似受催眠，他温柔地点点头。
袁钧英震惊地说：“我以为我们之间已经没有障碍。”
梁永燊答：“这个估计是错了。”
袁钧英问：“我输了这一仗？”
梁永燊又飞快地有了无懈可击的答案：“不，根本不是一仗。”他不相信自己的口才会好到这种地步。
趁袁钧英发呆的时候。他朝她微微一鞠躬，转身离去，像一个姿态优雅的舞台剧演员。
他回到洪宅去的时候，那只蝉似紧紧跟住他，他耳畔一直听见嘶嘶蝉鸣。
洪宅出了事。
梁永燊进门适逢担架出来，陈晓非与吴珉珉两人握着洪俊德的手。
那老好人挣扎对珉珉说：“照顾我”
珉珉慌忙解释“姨丈，我”
梁永燊连忙过去向珉珉使一个眼色，珉珉噤声，她阿姨抓住她衣襟“珉珉，他照顾你那么些年，你不会舍得他的，你会设法挽留他，我知道你会。”
珉珉一阵晕眩。
茶几上还有摊开的纸牌，喝到一半的咖啡，他忽然蒙召，匆匆赶到另外一个地方去。
半夜，陈晓非自医院回来，珉珉见她一脸悲痛，连忙低下头，知道姨丈已经离开她们。
陈晓非的反应使珉珉吃惊，她指着珉珉，厉声道：“你没有帮他，他看着你长大，有需要的时候他永远支持你，你无家可归的时候他收留你，但在紧要关头你离弃他，阿修罗，这就是我们供奉你的报酬？”
珉珉退后一步。脸色转为煞白。
她不相信至爱的阿姨会说出这种话来，可是跟着还有，陈晓非说：“你走，我要你马上走，”我不再怕你，你不能再控制我，我以后都不要再见到你。”
“阿姨。”珉珉还以为她听错了“你先坐下来休息”
陈晓非拉开大门，一以后都不要走进我家半步。”
珉珉的感觉怪异到极点，她闭上嘴已，静静向大门走去，奇怪，脚步很轻，她没有异样举止，很服从地出去，还转头礼貌地掩上洪家大门。
珉珉抬起头，对自己的镇定表示讶异。
梁永燊说：“先到我家休息，你阿姨急痛攻心，她不知道说过些什么。”
在车上，珉珉木着脸，梁永燊忍不住问：“你是阿修罗吗？”
珉珉淡然答：“如果我是，人们恐怕不敢迁怒于我。”
梁永燊吁出一口气。
“一个普通的女子。”
梁永燊轻轻说：“或者你不应将魔法归还，成为普通人。”
救护人员把苏珊的手拉回来，要把她抬上担架。
苏珊张开嘴巴，忽然说：“支那女，你赢了。”
珉珉退后一步，撞在一个人身上。
苏珊已被推上救护车，车子呜呜而去。
扶着珉珉的是教练。
珉珉一脸惊异的问号。
教练喃喃地说：“一切都是注定的。”
这时候，梁永燊与陈晓非也赶到了，一叠声问：“张沼平怎么样，张沼平有无生命危险？””
她不行了。
绿色眼珠中宝光已经褪去，剩下的是没有生命的玻璃似的眼睛。
珉珉呆若木鸡，缓缓由梁永燊扶着走回看台。
她赢了？
赢的一方不是可得奖品吗，吴珉珉得到什么？
她一头一身都是泥浆雨水，梁永燊拿外衣遮住她。
比赛并没有为一辆失事出轨的车子停止，他们缓缓走向看台，珉珉一抬头，看到张沼平站在她面前。
他撑着拐杖，一只脚打着石膏，珉珉明白了，他受伤，苏珊以副手身分替他。
他瞪着珉珉，忽然责问她：“你一贯如此残酷惩罚你的敌人？我曾听说你的事迹，我不相信，苏珊说一两句谎言，就该被判活活烧死？”
珉珉脸色转为煞白。
“吴珉珉，来，”张沼平踏前一步“来对付我，使我死无葬身之地。”
梁永燊与陈晓非连忙挡在珉珉身前，教练拉开张沼平。
吴珉珉只听见张沼平痛苦地嚎叫，一声接着一声，没有停下来。
陈晓非拖着珉珉离开现场，她简直要奋力把珉珉塞进车厢里，然后紧紧抱着她簌簌发抖的身体。
珉珉绝望地低呼：“不是我的错，不是我的错。”
陈晓非说：“当然不关你的事。”
雨已滂沱，梁永燊开启水拨，路前白蒙蒙一片。
这时候，陈晓非忽然发觉她也在发抖。
她的手一松，珉珉挣脱她的怀抱，用力推开车门，梁永燊大吃一惊踏下煞掣，车子“吱”地一声旋转停下，珉珉跳下车向山岗上奔去。
陈晓非想追，奈何心余力绌。
她哀求梁永燊：“你去把她拉回来，去呀！”
梁永燊恢复冷静“让她发泄一下也是好的。”
他的镇定感染了陈晓非，她点点头。
梁永燊把车子停好，取饼伞“阿姨，你在这里休息一下，我去陪她。”
他甚至扭开了车内的收音机，让陈晓非听音乐。
珉珉手足并施，已经爬到小山岗的平顶。
雨越下越大，一道闪电在半空划过，雷声隆隆。珉珉仰头看天空，大声叫道：“我不要拥有这种力量，撤销它，从今以后，你不能再控制我！”
珉珉的面孔向天，雨水彻底淋湿她通身，她痛苦地用双臂紧紧抱着自己身体，失声痛哭。
梁永燊静待一旁，等她哭过了，握住她的手“我们回去吧，旷野闪电有危险。”
“不要理我，你到现在应当明白，离得我越远越好。”
梁永燊轻轻说：“够了，不要再惩罚自己。”他停一停“况且，即使你有什么力量，刚才也已经交还了”
他扶着珉珉下山。
陈晓非站在车外等他们，一看见珉珉便说：“无线电刚才报告，苏珊奥勃朗业无生命危险。”
梁永燊说：“看，我讲对了，你并无任何诡秘的力量。”
珉珉呆呆地看着他。
梁永燊拉开车门“珉珉，你已经受够，我们回去吧！”
饼两日，珉珉的情绪尚未完全平复，张沼平找上门来。
陈晓非厌恶地说：“出去出去，这里没有人要见你。”
珉珉在门缝里看到他“阿姨，让他进来。”
张沼平很镇静，他在珉珉对面坐下。
珉珉低着头，不想看他的脸。
他轻轻说：“苏珊会得康复。”
珉珉说：“那的确是好消息。”
“我特地来向你道歉，我不该怪你，我收回我说过那些无礼的话。”
“我原谅你，你情不自禁，不脑控制。”
张沼平仰起头看向窗外“你说得一点儿不错，她受伤后我才发觉对她的感情有多深，我们打算结婚。”
“我很高兴我没有阻碍你们。”
张沼平站起来“我错怪了你。”
“告诉她，她没有输。”
珉珉把张沼平送出去。
陈晓非惊问：“为何这样大方？”
珉珉忽然说：“因为我也决定结婚。”
“同谁？”
梁永燊站在一旁，一颗心跳得似要从喉咙跃出。
珉珉却说：“同我的功课，我再也再也再也不要与异性来往。”
梁永燊有点儿心酸有点儿轻松有点儿感慨，心情十分矛盾。
珉珉转过头来看住梁永燊“告诉我为什么男性那么奇怪，他们到底要什么？”
梁永燊无言以对。
陈晓非来解围“我们女人也不容易了解，很多时候，我们也不知道要的是什么。”
珉珉沉默。
梁永燊在她阿姨走了以后又陪了她一段日子。
珉珉可以一整天不说一句话，梁永燊觉得失败，也觉得灰心，趁春假，他悄悄离开。
陈晓非第一个发觉他变了。
开头是推忙新工作，把一个礼拜三次的牌局减至一次，后来连这一次都频频改期。
洪俊德打一个呵欠“不用问，他准是找到异性朋友了。”
“什么，”陈晓非不忿道：“他如何向吴珉珉交待？”
洪俊德看妻子一眼“公平一点儿，吴珉珉何尝把他放在心上过。”这句话实在不假。
陈晓非颓然“吴珉珉的魅力难道消失了。”
洪俊德开玩笑“你应该知道，你是她的守护者。”
梁永燊带来他的女朋友袁钧英。
那女孩是他的同事，他们有许多共同的兴趣，而且好像真的在恋爱了，即使在长辈家中做人客，亦忍不住眉来眼去，找机会偷偷地笑。
梁永燊脸上有一种前所未有的舒泰的表情，他胖了，也钝了，那女孩很愿意照顾他，茶水点心都递在他手中，他发牌的时候，她提点他。
陈晓非简直讨厌这个袁钧巨。
珉珉要是知道，一定会叫她吃苦。
陈晓非想到这里，忙不迭掩住自己的嘴，都是她这样的人，叫吴珉珉蒙上不白之冤吧，那可怜的、自幼不为父母所喜的女孩子哪里能叫什么人吃苦。
袁钧英最后还是问起了她：“珉珉呢，可打算回来度假？”
陈晓非不得不说：“此刻她也许已在旅途中了。”
袁钧英一直知道有这个人，梁永燊时常说起她，口气有种出奇的温柔，袁钩英知道无论梁永燊怎么形容，这个吴珉珉都是她的假想敌，她决不相信吴珉珉是他的小朋友。
“梁永燊，”袁钧英转过头去“你一定要介绍我们认识。”
陈晓非当着众人脸问小梁“珉珉可知道这件事？”
小梁胸有成竹，不慌不忙地答：“我一早与珉珉说过了。”
年轻的一对告辞以后，陈晓非心中继续哀伤整个下午。
凭什么那个姓袁的女孩不费吹灰之力就得到这样理想的归宿呢，吴珉珉总吃亏。
洪俊德看了妻子“人家暗中用劲你不晓得，见人挑担不吃力。”
她不出声。
洪俊德取笑她“最近每个人安份守已，天下太平，你就不耐烦了。”
陈晓非握住丈夫的手“你说得对。”
“吴豫生升了系主任，夫妻间真正有谅解，我同你无灾无难，珉珉快要毕业，家里从来没有比现在更正常过，你别撩事斗非。”
“可是老像少了一点儿什么。”
“我知道，刺激。”
珉珉回来就问：“见过梁永燊的女友没有，长得好不好？”
“很普通的一个女孩。”阿姨问“你呢，你有没有新朋友？”
珉珉摇摇头“功课那样紧，何来余暇？”
“珉珉，你一直有斗志”
珉珉笑着打断她“阿姨错了，我最怕比赛竞争，我最无勇气。”
她到客房去看一看，发觉床已经换过。
阿姨解释“以前那张床太软，所以你老做梦。”
“梦来梦去，哪里由人控制。”
“是吗，心理学有这样一说？”
珉珉平躺在新床上。
她对阿姨说：“自从把力量交还之后，我安乐得多。”
“力量，什么力量？”
珉珉笑“看，你已经忘记我有力量了。”
陈晓非笑“真有异能的话把梁永染去争回来。”
珉珉摇摇头“人家善待他看重他，他应当与她在一起。”
陈晓非说：“有时候我真希望你的确有那股力里。
吴珉珉笑了。
袁钧英见到吴珉珉的时候姿势很特别，她的手臂插在小梁的臂弯里，一半身体重量就挂在梁君那条臂膀上，她的头，很自然搭在梁永燊肩膀上，一双眼睛，上上下下、左左右右打量吴珉珉，嘴角似笑非笑。
珉珉一点儿不介意，大大方方向她问好。
袁钧英有点紧张，因此一直笑，也一直讲。
梁永燊觉得尴尬了，这个平常温柔体贴的女孩子竟如此经不起考验。
他轻轻把女友推开。
珉珉识相地侧过脸，假装没看见，怕梁永燊窘。
她把话题拘束在东西两方食物之优劣比较，去年度十大天灾人祸，以及美苏两国核武器很制之前途等等。
连珉珉自己都不知道原来她对世界也颇为认真关怀。
半小时过后，大家都觉得疲倦，客人告辞，主人叹气。
陈晓非说：“我还以为你们要谈到进化论。”
“太危险了，也许人家是专家。”珉珉笑。
梁永燊把袁钧英送到家门，双手插在口袋里，轻声说：“我还有点儿事。”
袁钧英很有第六感“你要回去找吴珉珉，是吗？”
梁永燊不出声。
夏季才开始，不知哪一棵衬底下已经钻出第一只蝉来，长长鸣叫。
梁永燊似受催眠，他温柔地点点头。
袁钧英震惊地说：“我以为我们之间已经没有障碍。”
梁永燊答：“这个估计是错了。”
袁钧英问：“我输了这一仗？”
梁永燊又飞快地有了无懈可击的答案：“不，根本不是一仗。”他不相信自己的口才会好到这种地步。
趁袁钧英发呆的时候。他朝她微微一鞠躬，转身离去，像一个姿态优雅的舞台剧演员。
他回到洪宅去的时候，那只蝉似紧紧跟住他，他耳畔一直听见嘶嘶蝉鸣。
洪宅出了事。
梁永燊进门适逢担架出来，陈晓非与吴珉珉两人握着洪俊德的手。
那老好人挣扎对珉珉说：“照顾我”
珉珉慌忙解释“姨丈，我”
梁永燊连忙过去向珉珉使一个眼色，珉珉噤声，她阿姨抓住她衣襟“珉珉，他照顾你那么些年，你不会舍得他的，你会设法挽留他，我知道你会。”
珉珉一阵晕眩。
茶几上还有摊开的纸牌，喝到一半的咖啡，他忽然蒙召，匆匆赶到另外一个地方去。
半夜，陈晓非自医院回来，珉珉见她一脸悲痛，连忙低下头，知道姨丈已经离开她们。
陈晓非的反应使珉珉吃惊，她指着珉珉，厉声道：“你没有帮他，他看着你长大，有需要的时候他永远支持你，你无家可归的时候他收留你，但在紧要关头你离弃他，阿修罗，这就是我们供奉你的报酬？”
珉珉退后一步。脸色转为煞白。
她不相信至爱的阿姨会说出这种话来，可是跟着还有，陈晓非说：“你走，我要你马上走，”我不再怕你，你不能再控制我，我以后都不要再见到你。”
“阿姨。”珉珉还以为她听错了“你先坐下来休息”
陈晓非拉开大门，一以后都不要走进我家半步。”
珉珉的感觉怪异到极点，她闭上嘴已，静静向大门走去，奇怪，脚步很轻，她没有异样举止，很服从地出去，还转头礼貌地掩上洪家大门。
珉珉抬起头，对自己的镇定表示讶异。
梁永燊说：“先到我家休息，你阿姨急痛攻心，她不知道说过些什么。”
在车上，珉珉木着脸，梁永燊忍不住问：“你是阿修罗吗？”
珉珉淡然答：“如果我是，人们恐怕不敢迁怒于我。”
梁永燊吁出一口气。
“一个普通的女子。”
梁永燊轻轻说：“或者你不应将魔法归还，成为普通人。”