笔趣阁 www.bqg34.org,命里缘花无错无删减全文免费阅读!
陶慈看着林语的目光在韩其宁和自己的身上来回搜巡,像是要看出他们有什么关系一样。她心中一紧,深怕林语误会了自己,在以后的工作上给自己小鞋穿,连忙解释道,“韩总是开车送我过来的。”
而林语此时似乎已经缓过神来,面色缓和了很多,淡淡的说,“是吗?”
说完这句话,不等陶慈的回答和反应,她就冷漠地从包里取出钥匙后,进了隔壁的2702室,把陶慈和韩其宁两个人关在了门外。
陶慈只瞟到一眼,便被里面的豪华装修给震惊到了。那房间,乖乖,真大!
“你想住?”韩其宁笑问,掏出手机来。好像她一个点头,就帮她重新安排个房间一样。
陶慈摇了摇头,“太空了。”
没有源柏寒,她一个人住就已经够寂寞了。
因为电影《安娜与朵蜜》的配音是源氏影业强要林语回国接下来的工作。所以接了其他工作的她,一下子就显得时间非常紧迫。所以制作组为了配合林语的工作时间,把工作量安排的十分紧密。
而韩其宁也知道陶慈还要兼顾学业,不可能全力倾注在工作上。但和她一起工作的配音和之前出演的动漫却不一样。这个电影的配音演员无一不是摸爬打滚多年的老演员,经验丰富,未必会有人愿意照顾提点她。所以,他把陶慈的导师请过来做她的临时助理。
“通常因为怕有噪音影响录制,录音棚从不开空调或者电扇。一到夏天,因为缺氧闷热而晕厥过去的人数不过来。所以秋天是最适合的季节。你运气不错,这个季节入行,可以先慢慢适应。”导师是个慈眉善目的胖女人,身高不高,但声音却十分的洪亮,像个低音炮。
陶慈点了点头。
“好的配音演员一定是好的演员,但是好的演员不一定可以当配音演员。你知道为什么吗?”
“是因为好的配音只能用声音表达情感,更演技的要求严苛,而演员演技再好,没有一个特色的好嗓音也不能成为配音演员?”
“一半一半。”导师的目光放到录音棚玻璃隔间里的林语身上,缓缓说道,“就拿这场哭戏来看说,她哭的十分投入,听见的人可以都要以为她是死了爹还是死了妈。但你看她的脸,却没有和电视屏幕里的女主一样,鼻涕眼泪各一把。为什么?因为肆意发挥情绪不难,但是,真哭的眼泪横流,她还怎么看得清屏幕里电影现在播放到哪里,人物又该什么时候念台词?所以,作为配音演员,情感投入的同时,脑子必须清醒。你懂吗?”
她看着玻璃房内的林语,真心佩服她。私下里,明明是一个高傲,冷漠,不爱说话的女人,却在工作时充满各种表情。
“下午就轮到你了。”导师带着陶慈参观完前辈录音的场景,又把她带回了休息室里,“台词都背熟了吧?你先给我演一回。”
陶慈点了点头,倒背如流了起来。
这个角色性格与她的性格真的是天壤之别,每个用词,口吻的转换,她都练习了很久,才能收发自如地完整念出来。甚至,她练习的时候还拿出了丁雪纯做参考,模仿了丁雪纯说话的表情,转换的停顿。
“不错。”导师面容慈祥,中肯的点评,“这个角色,演活了七八分来。”
陶慈并不满意,追问道,“为什么是七八分,如何能满分?”
“你摸到了角色的娇蛮,泼辣,率真的特质。你很用功,也把剧本上需要她展现的每一面特色都淋漓尽致地发挥出来。”导师笑了笑,“作为新手,已是难得了。就算是制片人,导演也最多要求到这里。只是,这个人物内在的一面,你要不要把握住,就看你自己了。”
“内在?”
“是的,内在。每个人所表现的一面,就真的是他全部吗?”导师喝了口水,循循善诱,“他说的每句话,每个行动背后的动机与情感,才是真正的他。”
“谢谢导师,我会好好想想的。”
陶慈拿着剧本,独自一个人走到楼梯口的安全出口,坐了下来。
她陷入了深深的迷茫。
导师说那句话的时候,她第一个想到的人便是源柏寒。
陶慈看着林语的目光在韩其宁和自己的身上来回搜巡,像是要看出他们有什么关系一样。她心中一紧,深怕林语误会了自己,在以后的工作上给自己小鞋穿,连忙解释道,“韩总是开车送我过来的。”
而林语此时似乎已经缓过神来,面色缓和了很多,淡淡的说,“是吗?”
说完这句话,不等陶慈的回答和反应,她就冷漠地从包里取出钥匙后,进了隔壁的2702室,把陶慈和韩其宁两个人关在了门外。
陶慈只瞟到一眼,便被里面的豪华装修给震惊到了。那房间,乖乖,真大!
“你想住?”韩其宁笑问,掏出手机来。好像她一个点头,就帮她重新安排个房间一样。
陶慈摇了摇头,“太空了。”
没有源柏寒,她一个人住就已经够寂寞了。
因为电影《安娜与朵蜜》的配音是源氏影业强要林语回国接下来的工作。所以接了其他工作的她,一下子就显得时间非常紧迫。所以制作组为了配合林语的工作时间,把工作量安排的十分紧密。
而韩其宁也知道陶慈还要兼顾学业,不可能全力倾注在工作上。但和她一起工作的配音和之前出演的动漫却不一样。这个电影的配音演员无一不是摸爬打滚多年的老演员,经验丰富,未必会有人愿意照顾提点她。所以,他把陶慈的导师请过来做她的临时助理。
“通常因为怕有噪音影响录制,录音棚从不开空调或者电扇。一到夏天,因为缺氧闷热而晕厥过去的人数不过来。所以秋天是最适合的季节。你运气不错,这个季节入行,可以先慢慢适应。”导师是个慈眉善目的胖女人,身高不高,但声音却十分的洪亮,像个低音炮。
陶慈点了点头。
“好的配音演员一定是好的演员,但是好的演员不一定可以当配音演员。你知道为什么吗?”
“是因为好的配音只能用声音表达情感,更演技的要求严苛,而演员演技再好,没有一个特色的好嗓音也不能成为配音演员?”
“一半一半。”导师的目光放到录音棚玻璃隔间里的林语身上,缓缓说道,“就拿这场哭戏来看说,她哭的十分投入,听见的人可以都要以为她是死了爹还是死了妈。但你看她的脸,却没有和电视屏幕里的女主一样,鼻涕眼泪各一把。为什么?因为肆意发挥情绪不难,但是,真哭的眼泪横流,她还怎么看得清屏幕里电影现在播放到哪里,人物又该什么时候念台词?所以,作为配音演员,情感投入的同时,脑子必须清醒。你懂吗?”
她看着玻璃房内的林语,真心佩服她。私下里,明明是一个高傲,冷漠,不爱说话的女人,却在工作时充满各种表情。
“下午就轮到你了。”导师带着陶慈参观完前辈录音的场景,又把她带回了休息室里,“台词都背熟了吧?你先给我演一回。”
陶慈点了点头,倒背如流了起来。
这个角色性格与她的性格真的是天壤之别,每个用词,口吻的转换,她都练习了很久,才能收发自如地完整念出来。甚至,她练习的时候还拿出了丁雪纯做参考,模仿了丁雪纯说话的表情,转换的停顿。
“不错。”导师面容慈祥,中肯的点评,“这个角色,演活了七八分来。”
陶慈并不满意,追问道,“为什么是七八分,如何能满分?”
“你摸到了角色的娇蛮,泼辣,率真的特质。你很用功,也把剧本上需要她展现的每一面特色都淋漓尽致地发挥出来。”导师笑了笑,“作为新手,已是难得了。就算是制片人,导演也最多要求到这里。只是,这个人物内在的一面,你要不要把握住,就看你自己了。”
“内在?”
“是的,内在。每个人所表现的一面,就真的是他全部吗?”导师喝了口水,循循善诱,“他说的每句话,每个行动背后的动机与情感,才是真正的他。”
“谢谢导师,我会好好想想的。”
陶慈拿着剧本,独自一个人走到楼梯口的安全出口,坐了下来。
她陷入了深深的迷茫。
导师说那句话的时候,她第一个想到的人便是源柏寒。